您当前的位置:长城网>>长城原创

【长城微评】新版词典“潮味十足”,与时俱进?

来源:长城网 作者: 左手写诗 杨兰 苏芮 2014-09-02 17:40:03
【字号: | | 【背景色 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)

  国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语规范词典》完成新一轮修订,推出第3版。这是国内首部全面贯彻《通用规范汉字表》的中型语文词典。据介绍,《现代汉语规范词典》(第3版)在修订过程中增补了上百条体现时代特色的新词语,“微信”“失联”“正能量”“吐槽”“拍砖”“接地气”“细颗粒物”高频热词都被收入其中,而“剩男”“剩女”“屌丝”“白富美”“喜大普奔”等词汇未被收入。土豪则被定义为“富有钱财而缺少文化和正确价值观的人”。

“土豪”入选现代汉语规范词典

  左手写诗:具体说来,以“土豪”为代表,在新版词典中不但对原意进行了保留,并在此基础上对网络新意作了补充,是一次积极有效的“发扬光大”,便于学生们对比学习、理解。至于“微信”“失联”等流行语,则是科技发展或重大事件的见证。从这个角度来看,新版词典中收录最新流行语,不但不应该被质疑,反而值得期待与点赞。

  杨兰:如果词典将“剩男”“超女”“屌丝”“白富美”等词语“兼收并蓄”,恐怕会给社会,尤其是学生群体,一种不良的娱乐导向、负面导向。说到底,汉语词典也像自然人一样承载着社会责任感,也对社会的主流价值观起着导向、指引的作用,而对学生群体其承载着更为重大的教育意义,任何新词新语的录入都得仔细斟酌,当入且慎入。

  苏芮:语言文字工作与时俱进的同时,并不是盲目地将所有新词、潮词全部收录,而是有选择性的。那么,联想到中国的发展,笔者希望,与时俱进不是盲目冒进,体现时代性不是贴标签,富于创造性不是一味地标新立异,而必须把大胆探索的精神和求真务实的态度结合起来,把勇于创新和善于创新结合起来,把时代性、规律性、创造性统一起来,扎实有效推进各项工作。

关键词:新版词典,土豪,定义

责任编辑:芦静
版权所有  长城网  互联网新闻信息服务许可证编号13120170001号  冀ICP备10001396号-1