韩国为拔河申请非遗 中国跳皮筋表示不服
|
导读：近日，韩国、越南、柬埔寨、菲律宾4国联合申遗的“拔河”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录，这一消息引发舆论广泛热议。毕竟，在很多人的意识中，拔河应该是中国的，如今却成了别国的文化遗产。众多网友开启吐槽模式：“现在开始，跳皮筋、对斗鸡、斗蛐蛐、踢毽子感表示不服”，“想想都心塞，下一个会是麻将、滚铁环还是丢手绢？”，“赶快把广场舞申遗，趁还来得及”……  韩国拔河怎么玩 按照韩国拔河协会的说法，韩国拔河起源于韩国妇女织布时，把漂白、拧布的动作逐渐编为拔河游戏。 而在形式上，韩国拔河的绳索是用稻草绳捻成，有主绳和支绳之分，根据参加人数来确定绳的长短粗细。一般来说，几百人参加比赛的主绳直径能达到五六十厘米，而长度则在三四百米，并且每隔一两米就有一根支绳，多时可达百来根。 实际上稻草捻绳已经透露了这种游戏在韩国和农业的密切关系，除了作为节日的娱乐游戏，它被赋予了欢庆丰年的仪式意味。 韩国共有18个项目列入非遗 截至目前，韩国共有18个项目列入教科文组织非遗名录。此前入选的非物质文化遗产依次是宗庙祭礼及宗庙祭礼乐(2001年)、板索里(2003年)、江陵端午祭(2005年)、圆圈舞、男寺党表演、灵山斋、济州Chilmeori堂灵登巫术、处容舞(以上2009年)、传统歌曲、大木匠、鹰猎(以上2010年)、传统武术跆根、传统技艺走绳、韩山苎麻纺织工艺(以上2011年)、传统民谣《阿里郎》(2012年)、越冬泡菜文化(2013)和韩国农乐(2014)。另外，济州海女文化的申遗结果将于2016年揭晓。  汉画像牵钩图(老拓片) 中国拔河起源于春秋战国 韩国在拔河申遗的“入选原因”中说，韩国机池市的拔河比赛已有450年的历史，被视作韩国历史最悠久的拔河赛。如果从中国的民俗历史看，拔河作为一项古老的运动，可以上溯到2000多年前的春秋战国时期的楚国。《墨子·鲁问》和《隋书·地理志》等典籍都记载，拔河兴起于南郡、襄阳二郡，是从古老的军事训练中产生的。当时吴楚间进行水上舟战，楚国聘请来楚地游历的鲁班为其设计一种名为“钩强”的器具，“退则钩之，进则拒之”，专门用于水上作战。“牵钩”就是“退则钩之”的动作，后来楚军为模仿水上拖船的动作使对阵双方相互对垒来训练水军，形成最早的拔河比赛。具体方式为，用一条粗大的篾缆，上面系数百个小索，相向对挽，练习力气，所以又名“牵钩”。这种配合水战的军事技能，后演变为荆襄一带民间流行的“施钩之戏”，尔后“传于他郡”，进而发展成为全民性竞技项目。后被各地民间仿效，成为一项娱乐活动。复旦大学著名文史学家郭绍虞教授所撰《中国体育史》谓“拔河古谓之牵钩，襄汉风俗，常以正月望曰为之”。 “牵钩之戏”在古代曾是正月十五的一项重要竞技活动。到了唐代，这一荆楚地方性习俗迅速发展到全国，并定名为“拔河”，在中国各地民间具有深厚的影响力，并传播到海外。 拔河曾是奥运项目 作为一项简单易行的团体运动，拔河也有过高光时刻。1900年至1920年，它曾是奥运会田径比赛项目。 当时拔河的规则很简单，每队8人对抗。在举行过的5届奥运拔河赛中，丹麦瑞典联队、美国队、英国队、瑞典队和英国队先后夺冠。 1920年比利时安特卫普奥运会后，由于缺乏更好的比赛条件，加之比赛用鞋、队员体重等多方面规则存在各种争议，拔河就此被排除出了奥运会。 不过在国际体坛，拔河依然广受欢迎。国际拔河联合会于1960年成立，现有53个国家协会的正式会员，该组织总部设在荷兰。 同样申请“非遗”，中国真的慢一步？ 尽管韩国的一些“非遗”和中国的传统文化存在一定的差异，但也不乏共通之处。从根本上来讲，这是因为韩日乃至越南、缅甸等在很长的时间里都属于汉文化圈或儒家文化圈，几个国家的文化一旦涉及历史就很可能会指向同一个源头，也就造成了“争议”。
但是有着同一个源头，或者说中国更早，起源在中国，这些都不是申请“非遗”的标准。尽管相对于物质文化遗产，“非遗”的门槛相对要低很多，但是联合国教科文组织仍然对申报设有三个基本的条件，一是艺术价值，要求对有关群体和文化多样性具有特殊价值；二是需要保护的紧迫性，特别是因面临社会变革等因素缺乏保护而将消失的文化艺术形式。第三是要有完整的保护计划。 以拔河为例，中国的拔河虽然在文化上源远流长，在古代也曾具有节庆仪式的功能，但在今天它基本已经只是作为一种趣味体育或娱乐项目而存在，在文化价值上要低很多。反观韩国等4国，因为仍然具有丰年庆典的节庆、仪式意味，对于以村落为中心的群体显然特殊的价值，因此也就更容易“中标”。 非遗核心价值在“文化” 除了文化传承的重要价值外，国际上的非遗评审也是一场文化经济的争夺。现在应引起警醒和反思的，不是国际上的抢夺，而是我们自身对于传统文化资源的认知和态度出现了偏差。保护传统文化资源现在被许多人视为“鸡肋”，“食之而无味，弃之则可惜”。谈论起来，显得多么重要，实际操作起来，又很容易被忽略。许多保护措施不够具体，保护口号失之宽泛，对于中国博大精深、源远流长的文化，也远远没有将它提升到“国脉所系”的高度来认知。其实，非物质文化遗产连接着国运、民心、传统和文脉，它是古人留给我们的珍贵的活着的遗产，是实现中华民族伟大复兴的中国梦的最重要的历史文化资本和财富。 申遗不是为了增强民族自尊心 “申遗”不是为了增强民族自尊心，而在于保护当我们过多关注韩国是不是又“抢”了我们的什么文化，中国的哪个名人又成为韩国人时，我们可能就忽略了更为重要的事情，那就是申请“非遗”的真正目的和意义所在。上世纪80年代以来，非物质文化遗产的保护引起了各国的普遍关注。与物质遗产相比，非物质文化遗产更容易被忽略，面临更严峻的保护形势。以语言类文化为例，全球6000多种语言中有50%面临消亡的危险。因此，才有了联合国教科文组织的《人类非物质文化遗产代表作名录》，其宗旨第一点就是保护非物质文化遗产，因此对于申请条件也限定为必须要有完整的保护计划。（据光明网、解放日报、人民网等信息综合） |
|
关键词：非遗,韩国,拔河 |
【高清组图】...
生态环境部：...
环境部：取消...
戴口罩的少了...
滦县：人勤春...
文安：多彩群...