专访中国工程院外籍院士科瑞谭登：把城市看作完整的生态系统去设计

        长城网7月2日讯（记者 周亚彬 卢火青）不久前，海内外高层次人才暨项目洽谈会在石家庄市举行。会议期间，中国工程院外籍院士科瑞谭登接受了长城新媒体记者的专访，他指出城市应该作为完整的生态系统去设计的发展，才能实现资源的可持续利用。

　　人物名片：约翰·查尔斯·科瑞谭登

　　美国佐治亚理工大学布鲁克贝尔可持续发展学院院长，美国工程院院士，中国工程院外籍院士，化学工程和土木与环境工程技术领域的国际知名学者，世界当代100位杰出化学工程师之一。同时还是美国环保部的环境工程委员会委员，美国国家环境政策与技术咨询委员会成员，美国国家研究委员会委员。

　　主要研究可持续发展，污染防治，物理化学处理过程，纳米技术，空气和水处理过程，传质过程，数值计算方法，以及水和空气处理过程的模拟计算等领域。

中国工程院外籍院士科瑞谭登接受长城新媒体记者专访。 记者 骆梓炫 摄

　　★设计城市应该多考虑人与自然的和谐

　　长城网记者：科瑞谭登先生，您是我们河北的老朋友了，欢迎您再次来到石家庄！目前河北省非常重视节能环保和绿色发展，石家庄作为省会城市也紧密结合实际，全面贯彻落实全国生态环境保护大会精神。您对石家庄的环境保护发展怎么看呢？

　　科瑞谭登：我认为首先石家庄在环境保护方面进步很大，也很注重环境保护，这也是这次大会举办的原因。过去我们设计城市和工业园区，都是线性的方法。城市或工业系统消耗原材料，经过处理，制造出商品或服务，同时产生废物，没有想过循环使用。所以未来，在我们设计社区、工业制造以及建设城市的时候，我们应该考虑人与自然的和谐。换句话说，就是人类生产生活产生的废物不能多于自然能够降解的速度。

　　从长期发展上，我们必须在设计上增加材料的使用寿命，尽可能的循环使用。目前世界上使用的原材料中有96%以上是不可再生的，所以这是不可持续的。我们生产生活的废物导致很多问题，地下水污染、空气污染、固废处置问题。一种解决办法就是在我们设计城市和工业系统时，要像自然界学习。自然界系统没有废物生成，废物是人类社会的词汇。产生废物，也就产生了环境的问题。所以在未来我们设计新工业或者城市的时候，我们就应该考虑减少废物的产生，提高材料的循环使用次数，确保我们不会影响自然界的物质循环。我们已经在影响自然界的氮循环、碳循环，以及营养物质的循环。我们能够看到的结果之一就是气候变化，这是由于能源消耗及材料生产过程温室气体排放的影响。

　　我们设计我们新的城市时，必须充分利用自然。我们可以循环使用材料，把我们的系统像自然生态系统一样集成。我们把城市当作一个生态系统，包括基础设施、人、经济及材料等。当我们设计城市生态系统时，尽可能多的产生财富，增加居住的舒适度，减少材料的使用，降低废物的产生。这是一个巨大的挑战，石家庄政府正在努力朝这个方向努力。设计城市和工业，制造财富，和人类生活舒适度，降低材料的使用，减少废物的产生。

中国工程院外籍院士科瑞谭登接受长城新媒体记者专访。 记者 骆梓炫 摄

　　长城网记者：您目前的研究重点可以跟我们分享一下吗？对石家庄的环境保护有什么指导性意义？

　　科瑞谭登：我的研究方向包括，不同环境的保护技术，包括土壤修复、工业废水处理及饮用水处理等等。我们的研究目标就是减少处理工艺的能耗，达到保护环境的排放标准。提供经济且创新的解决方案，这些都是我们的研究重点。过去我们设计城市基础设施、道路、建筑、水处理、能源生产等，我们每个系统都是单独设计的。我们设计一个污水处理厂，我们设计一个能源生产系统，我们设计道路及交通系统。但是这些基础设施系统是相互关联的，我们能源生产过程需要水，水处理过程需要能量。根据不同的城市设计，我们可能消耗更多的能量。

　　我们的研究理念是，开发一个平台，我们可以考察不同技术的集成。目前我们已经确认了50多项技术。根据城市的布置、区域及气候因素等。我们把这些技术集成，设计的城市能够使用尽可能少的材料，创造财富和舒适的生存空间，尽可能少的产生废物。这是我们在城市可持续发展领域的研究。

　　★要把城市当作一个整体去设计建设

　　长城网记者：您认为如何更好地进行城市的可持续建设？

　　科瑞谭登：我觉得重点就是把城市看作一个生态系统，如何去进行集成设计。比如试着去关闭一些物质循环，比如碳循环。换句话说，我们通过化石燃料使用产生碳排放，我们应该通过可再生能源来生产燃料，就可以关闭碳循环。我们也可以通过城市基础设施系统的集成，我们可以获得很多好处。

　　自然界是一个生态系统，当我们设计城市生态系统时，也可以把它看成一个整体，提供人们生活的需要。在工作和经济需求的同时不要对环境产生太坏的影响。当我们设计城市基础设施的时候，不要去分开设计不同的系统，水系统、能源系统、交通系统及建筑系统。而应该考虑到城市就是一个整体，考虑它们之间的相互联系。这样设计出来的城市，能够满足人们的生活需求，使用尽可能少的资源，产生尽可能少的废物。