冬奥场馆国际YOUNG|惊艳“雪如意”

　　长城网记者 李文培 赵博轩

　　国家跳台滑雪中心是中国首座符合国际标准的跳台滑雪场地，它也是张家口赛区冬奥会场馆群建设中工程量最大、技术难度最高的竞赛场馆。

　　整个工程架于自然山谷之间，与中国传统吉祥饰物“如意”的S形曲线契合，因此被形象地称为“雪如意”，在体现体育建筑动感造型的基础上，又凸显了中国元素。

　　北京2022年冬奥会赛时在这里将设置8个比赛项目，产生8枚金牌。

　　长城新媒体记者文培带你走近“雪如意”，近距离感受它的惊艳与震撼。

National Ski Jumping Center is the first ski jumping site in China that meets international standards.

It is the competition venue with the largest construction amount and the highest technical difficulty of zhangjiakou competition area of 2022 Beijing Winter Olympic Games.

The whole pavilion is placed between natural valleys, which fits with the S-shaped curve of the traditional Chinese ornament "Ruyi", so it is vividly called "Snow Ruyi".

On the basis of embossing the dynamic modeling of sports architecture, it also highlights the Chinese elements.

There will be eight events and eight gold MEDALS generated in National Ski Jumping Center at the Beijing 2022 Winter Olympics.