【砥砺奋进的五年•从牵挂到笑脸】
翟艳玲：过上好光景 圆梦骆驼湾

　　编者按：困难群众是习近平总书记最为牵挂的群体，他在视察河北时强调，要原原本本把党的政策落实好，大家拧成一股绳，心往一处想，劲往一处使，汗往一处流，一定要想方设法尽快让乡亲们过上好日子。牢记总书记的殷殷嘱托和谆谆教诲，河北切实把脱贫攻坚作为义不容辞的政治任务和第一民生工程。从今天起，长城新媒体推出“砥砺奋进的五年•从牵挂到笑脸”系列报道，敬请关注。

说起未来，翟艳玲、刘永刚夫妇充满着憧憬。记者 商棠 摄

　　长城网8月11日讯(记者 商棠 刘延丽)8月6日，在清风、鸟鸣和哗哗奔流的溪水声中，位于太行山深处的阜平县骆驼湾村醒来了。

　　凌晨5时许，农汇居客栈年轻的女老板翟艳玲就忙活开了。她把庭院打扫干净之后，就开始给住在这里的20多位客人准备早餐了。不远处的山坡密林间，轻雾缭绕，小院里五颜六色的波斯菊开得正艳。

　　早餐准备得差不多了，等着客人用餐的空隙，记者和翟艳玲聊上了。

　　今年30岁的翟艳玲是一位安徽亳州的姑娘，2008年在北京打工时，认识了同在北京打工的骆驼湾村小伙子刘永刚。

　　“我和永刚从不同的地方去北京打工，目的是一样的，就是挣钱过上更好的生活，那也是我们的梦想。”翟艳玲回忆起和爱人认识的情景，心里充满着甜蜜，“那时候他在一家演艺公司工作，我在酒店做服务员，我们一见钟情。工作虽然很累，我俩能经常见面，也很幸福，可是攒钱却是很费劲的事儿。”

一大早，翟艳玲就在自家的农家乐忙活开了。记者 商棠 摄

　　“你第一次到骆驼湾村，是什么时候啊？对村里印象如何？”记者问道。

　　“别提了，第一次来的时候，简直就是失望加绝望。”2008年第一次和对象回老家，翟艳玲记忆犹新，“那时候就快过年了，腊月的天气，村子里气温零下十几度，当时的心情比天气还要凉好几倍。”

　　那天翟艳玲和刘永刚先是从北京坐大巴车，3个小时到了保定，又坐5个小时汽车到了阜平县城，翟艳玲觉得人都快被颠得要散架了。刘永刚为了撑面子，借了表弟的宝来汽车，又走了一个多小时山路才到了村里。那时候没有高速公路，山路坎坷难行。“回趟家得八九个小时，去我们安徽老家都用不了这么长时间。”翟艳玲说。

　　到了村里一看，翟艳玲的心可以说是拔凉拔凉的。“村子里破得不行，走在街上，石子硌得脚生疼。村里全是土坯房，只有一些老人，毫无生机。老家屋顶和窗户上钉着塑料布，一家人在土炕上放一小桌围着吃饭。”她和对象悄悄商量，一定使劲挣钱，在外面买房子，将来可不能回村里来住。

　　后来，他们继续在外面打工，奔波在圆梦的路上。其间，2009年他们结婚，同一年，女儿出生。

　　2012年底，习近平总书记来到骆驼湾看望他深切牵挂着的贫困群众，鼓励大家“只要有信心，黄土变成金”。随后，省市一系列精准扶贫的政策实施，村里开始发展蘑菇种植、高山苹果和乡村旅游产业，同时美丽乡村建设也如火如荼地开始了。

　　听到这些消息，翟艳玲和爱人心动了，2013年，他们回到了村里。

　　“那一年正好上级扶持贫困户新建住房，每户补助28000元。我们打工攒了10万元，又借了一部分，盖起了近300平方米的新房，开起了农家乐。2015年7月份开业，当年盈利3万元，今年可望超过10万元。过去在外奔波，还挣不了几个钱，现在在家就能挣钱，收入越来越多，我再也不想出去了。”翟艳玲对骆驼湾村的感情变化是明显的，开始是排斥，后来是凑合，现在是离不开，“现在村里条件和城里没什么两样，空气、环境比城里不知要好多少倍。我出去几天，就特别想回村里，我离不开这里了。”

　　傍晚时候，外出联系业务的刘永刚回来了，他们两口子和我们聊起了未来的打算。“今年下半年，我们要加盖二层，扩大200平方米的营业面积，明年五一投入使用。骆驼湾村越来越漂亮了，游客也越来越多，现在的规模太小了。”刘永刚说，“可以说，我们致富的梦想，最后还是通过党的扶贫政策实现了。”翟艳玲夫妇脸上露出了由衷的笑容。

骆驼湾村的蘑菇种植大棚。记者 商棠 摄

　　村支部书记顾瑞利对记者说，骆驼湾村今年将完成美丽乡村建设，通过发展蘑菇种植等产业，村民人均收入今年将达到4000元以上，比五年前翻四番。将来村里还要开发百草驼风景区，大力发展旅游服务业，村民致富的道路会越来越宽。

关键词：砥砺奋进的五年,牵挂,笑脸,翟艳玲,骆驼湾